
近日,安徽枞阳一位文史研究者发文称,当地清代文学家刘大櫆的故居展板存在大量错误。36块展板、1.5万余字的介绍中,存在错别字、标点错误等160余处,更有把“授徒”写成“授徙”、“国士”写成“国土”等低级错误。枞阳县文旅局对此回应,部分文字源于族谱,不便改动,目前已进行核实处理。
名人故居,作为后人了解先贤的窗口,是地方文化的一张名片,其展板介绍理应字斟句酌、严谨求实,岂能因“照搬族谱”而“将错就错”?1.5万字出现160多处错误,密度之高,已非疏忽可解释。面对如此密集的错误,以“文字源于族谱不便改动”来解释实在令人难以信服。族谱是家族历史,面向公众的展览展板却是公共文化产品,来不得简单复制粘贴。即便文本取自族谱,相关部门在制作、审核、上墙前,也理应校对、考证、把关。把错误原样照搬上展板进展厅,看似省了功夫,实则是对历史的不负责、对文化的不尊重。
名人故居的一字一句,都承载着历史分量,容不得半点马虎。刘大櫆故居的真正价值是它所代表的桐城文脉、古文传统,如今展板上的文字错误百出,故居背后的文化价值与精神根脉便荡然无存。因此,每一处文物保护单位,都应是文化传承的阵地,刘大櫆故居的保护,不仅要护其屋,更要正其文,让文化传承得以生生不息。
好在当地文旅部门表示将核实处理,希望刘大櫆故居的保护不仅是修复如初的老宅,更是准确无误的文字,有错必纠、及时整改,才是挽回公信力的正道。文物展览的严肃性不容损害,地方文化形象更经不起敷衍,唯有敬畏历史、精益求精,才能让文化遗产活在当下、传给后人。
作者:常智
编辑:罗宁
责任编辑:庞丽娜
值班编审:黄登
转载请注明出处 保持信息完整
